V2EX  ›  英汉词典

Bermuda Shorts

释义 Definition

“Bermuda shorts” 指一种及膝或略高于膝盖的短裤,通常剪裁较挺括,常见于休闲或较正式的夏季穿搭(如度假、打高尔夫、部分学校制服等)。也常写作 Bermuda shorts(专名式写法)。

发音 Pronunciation

/ bɚˈmjuːdə ʃɔːrts /

例句 Examples

I bought a pair of Bermuda shorts for the summer.
我为夏天买了一条百慕大短裤。

Wearing Bermuda shorts with a linen shirt, he looked polished yet comfortable at the seaside dinner.
他穿着百慕大短裤配亚麻衬衫,在海边晚餐上看起来得体又舒适。

词源 Etymology

“Bermuda” 来自英属海外领地百慕大群岛(Bermuda)。这种及膝短裤在20世纪的热带/海岛气候与度假文化中流行起来,因与百慕大地区的穿着风格相关而得名,后来在英语世界中泛指这种长度与版型的短裤。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Talented Mr. Ripley》(Patricia Highsmith)中多处描写地中海度假与休闲着装语境,常见类似 Bermuda shorts 这类服饰词汇。
  • 《The Great Gatsby》(F. Scott Fitzgerald)虽更常出现的是“短裤/夏装”等描写,但在以夏季社交与服饰为主题的英语文学语境中,Bermuda shorts 常作为典型的“夏季度假装”词汇出现于后世作品与改写文本中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2045 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:28 · PVG 21:28 · LAX 05:28 · JFK 08:28
♥ Do have faith in what you're doing.